外画吹き替えクラス（4/20更新）
“本物の芝居”を届ける。
外画吹替えに特化した実践クラス
海外ドラマや映画の吹替えには、
“映像の奥にある感情”を的確にとらえ、
それを声だけで表現する繊細な技術と、深い演技力が求められます。
このクラスでは、
『CSI：科学捜査班』『クリミナル・マインド』『プリズン・ブレイク』など大人気海外ドラマ他、外画作品の吹替えに携わってきた声優 福田如子（ふくだ・なおこ） 氏が、
外画の現場で必要とされる呼吸や距離感、方向など、リアルな表現に重きを置き、演技を実践的に指導します。
リアルを表現するための技術
講師の福田氏が大切にしているのは、
台詞の「意味」だけでなく、その奥にある感情や人間のリアリティを捉えること。
テクニックに偏らず、“役者としての芝居”を磨くことを重視したレッスンです。
レッスンでは、
・セリフに頼らない“空気”の表現
・原音から感じ取るニュアンスの汲み取り方
・自然な間と呼吸を活かした演技
など、外画ならではの感覚と芝居力を育てていきます。
コメディーからサスペンス、ハートフルドラマまで！
吹き替え作品のジャンルはなんといっても幅広い！
ラフ（笑い声）コメディーはリアルさを残しつつも舞台上でお客様を前にした感覚も必要です。
また、大人数で捜査会議を行うようなサスペンスものは、1人1言ずつでどんどんマイク前に立つ人間が変わったりなど、マイクワークも忙しい。
このような様々な感覚や技術を、レッスンを重ねることで身に付けていきます。
また、台本から登場人物の心情を読み取りことはもちろん、台本だけでなく映像からどれだけの情報を拾い上げることができる力も、レッスンを重ねることで鍛えていきます。
「外画の吹替えに本気で取り組みたい」
「映像に寄り添い、深みのある芝居を身につけたい」
「ナチュラルな演技力を磨き、現場で通用する力をつけたい」
そんな意志を持った方のための、実践的で密度の濃いレッスンです。
“表現者としての深み”を追求したい方のご参加をお待ちしています。
■受講期間・回数■
・月2回／4か月／全8回レッスン
■レッスン時間■
・水曜日：19:00〜21:00（第2・4週）
・金曜日：18:30〜20:30（第1・3週）
※稀に講師・スタジオの都合により週が変更となる月もあります。
■レッスン日程■
＜水曜クラス＞
①4月9日 ②4月16日
③5月14日 ④5月28日
⑤6月11日 ⑥6月25日
⑦7月9日 ⑧7月23日
＜金曜クラス＞
①4月18日 ②5月9日
③5月23日 ④5月30日
⑤6月6日 ⑥6月20日
⑦7月4日 ⑧7月18日
※上記のスケジュールは全てご見学いただけます。
※日程は予定であり、講師の都合による変更が発生する可能性もあります。
※上記日程の途中からの受講も可能！受講料についてはお問い合わせください。
■カリキュラム内容■
・洋画、海外ドラマなどの吹替え
■レッスン会場■
S&Sエンターテインメントスタジオ(渋谷)
■費用■
・レッスン料：41,800円
・設備費：5,000円
※レッスン料は分割払いも可→10,450円×4回
※クール途中から受講される場合は費用が変わりますので詳細はお問い合わせ下さい。
※他クラス他コースと併用受講される方は設備費については別扱いとなりますのでご相談下さい。
■受講条件■
＜両クラス共通＞
・年齢不問
・演技経験または演技トレーニング経験がある方
・発声や滑舌等、基本的な演技基礎を備えていること
＜水曜クラス＞
上記に加え、吹替えの仕事経験または吹替えトレーニング経験がある方
＜金曜クラス＞
演技経験は声優に特化していなくても（マイクワークなどわからなくても）可能です。
■定員■
12名
※定員に達し次第締切
【応募方法】
▼下記応募フォームよりお申込み下さい。
受講お申し込みフォーム
お申込みの際は「外画吹替えクラス」にチェックを入れて下さい。
お申込み頂くとすぐに送信完了メールが届きます。
その後3日以内に担当スタッフよりご連絡致しまして、面談の日程を決定させて頂きます。
▼公式LINEからもお問い合わせ頂けます。
※お電話でのお問い合わせは以下からお願い致します。
TEL：03-3486-6502（11:00～20:00）
【講師：福田如子】
＜プロフィール＞
東京都出身。文学座、同人舎プロダクション、劇団朋友を経て、ベルプロダクションに所属。
声優としては、洋画や海外ドラマの吹き替え出演が多く、また舞台でも精力的に活動。
現在、ベルプロダクションのボイスドラマ企画では演出なども手掛けている。
＜主な出演作品＞
■外画：『CSI:科学捜査班』『CSI:NY』『クリミナル・マインド:FBI行動分析課』『プリズン・ブレイク』『シックス・センス』『ER 緊急救命室』『デスパレートな妻たち』『ブーリン家の姉妹』『しあわせの隠れ場所』『ファイアードッグ』『エミリー・ローズ』『交渉人』『最後の初恋』他。
■舞台：『鬼平犯科帳』『西太后』『浅草パラダイス』『京舞』『卒業』『9人の女』『幽霊人命救助隊』『遊女夕霧』『ら・ら・ら』『僕の東京日記』『上手に伝えられなくて』他。
＜講師よりメッセージ＞
私自身が現在、舞台やスタジオで経験している事が、
これから現場にデビューしていく皆さんのお役に立てたらと思います。
特に「言葉の伝え方」と「台詞の距離感」を一緒に模索していきましょう。
0コメント